insomuch as meaning in Chinese

因为, 由于

This statement was important insomuch as it revealed the extent of their knowledge
这一陈述显示了他们了解的情况之多，因而十分重要。
Reportedly the yield per acre has been 30 % increased insomuch as modern agricultural technologies are practiced in this hilly region
根据报道由于现代农业技术在那丘陵地区的实行，每亩产量已增加30 % 。
[ kjv ] and it was known unto all the dwellers at jerusalem ; insomuch as that field is called in their proper tongue , aceldama , that is to say , the field of blood
这事住在耶路撒冷的人全都知道，所以按当地的话，那块地称为亚革大马，意思就是‘血田’ 。
And it was known unto all the dwellers at jerusalem ; insomuch as that field is called in their proper tongue , aceldama , that is to say , the field of blood
19住在耶路撒冷的众人都知道这事，所以按着他们那里的话，给那块田起名叫亚革大马，就是血田的意思。
And sir leopold sat with them for he bore fast friendship to sir simon and to this his son young stephen and for that his languor becalmed him there after longest wanderings insomuch as they feasted him for that time in the honourablest manner
利奥波德爵士留于席间，盖彼与西蒙爵士及其公子青年斯蒂芬亲密无间。彼长途跋涉后，备受殷勤款待，倦意渐消。